沈迷地玩了lang-8幾天，債是要還的，工作堆積如山。
說好的一星期五篇…咳咳，已經荒廢了…

在沈迷那幾天，就是寫一小時文（還是只有幾句），
看兩小時外國人的中文和中文語系的人寫的日文。
學廣東話的人不是沒有但很少，沒有文讓我改(!!)
於是我轉了漢語(台灣)，哇，好多人學，好玩。

看他們的文，好厲害，有些可以寫到幾百字還很通順，
有些看得以為自己有語癌，要好努力的重組句子，
（e.g.我櫻花喜歡看…＞我喜歡看櫻花…／
很便宜買很多來因為…＞因為很便宜，來買很多…)
外國人學中文真的好難吧？不管文法多離奇我還是覺得他們好強。
其實，他們看我寫的日文也應該會看到吐血。

在那裡會找到好多志同道合的人，
看其他國的人能寫中文寫那麼好自己卻…嗯
就好有動力想要爭一口氣（哼，發揮香港人精神）
有時看到他們的問題真的會汗顏，覺得自己是文盲，
如：慯、塲　去掉部首那個是什麼字？
（er….??回家問我姐[俺妹免問，文盲]，她也是er….)
又看過有外國人翻出一篇連google也查不到語譯的古文，
要求幫忙譯成英文，大佬，連譯成中文都難怎樣譯英文？

外國人對自己國家千奇百怪的問題好讓我反省(??)
其實本人對香港／中國的文化好像都不是好深。
而且也看到好多外國人對中港台的感覺，
中國反日事件讓好多日本人怕了來香港／台灣，唉。