君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり 将来(しゅうらい)の夢(ゆめ) ki mi to na tsu no o wa ri syo u ra i no yu me 大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない o o ki na ki bo u wa su re na i 10年後(じゅうねんご)の8月(はちゅがつ) また出会(であ)えるのを 信(しん)じて jyu u ne nn go no ha chu ga tsu ma ta de a e ru no wo shi nn ji te 最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を… sa i ko u no o mo i de wo 出会(であ)いは ふっとした瞬間(しゅんかん) de a i ha hu tto shi ta shu n ka n 帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で ka e ri mi chi no ko u sa te nn de 声(こえ)をかけてくれたね「一緒(いっしゅ)に帰(かえ)ろう」 ko e wo ka ke te ku re ta ne 「i ssyo ni ka e ro u 」
僕(ぼく)は 照(て)れくさそうに カバンで顔(かお)を隠(かく)しながら bo ku ha te re ku sa so u ni ka ba nn de ka o wo ka ku shi na ga ra 本当(ほんとう)は とても とても 嬉(うれ)しかったよ ho nn to u ha to te mo to te mo u re shi ka tta yo あぁ 花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いてちょっとセツナク aa ha na bi ga yo zo ra ki re i ni sa i te cyo tto se tsu na ku あぁ 風(かで)が時間(じかん)とともに 流(なが)れる aa ka de ga ji ka nn to to mo ni na ga re ru 嬉(うれ)しくって 楽(たの)しくって 冒険(ぼうけん)も いろいろしたね u re shi ku tte ta no shi ku tte bo u ke nn mo i ro i ro shi ta ne
二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか) hu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka 君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり 将来(しゅうらい)の夢(ゆめ) ki mi to na tsu no o wa ri syo u ra i no yu me 大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない o o ki na ki bo u wa su re na i
10年後(じゅうねんご)の8月(はちゅがつ) また出会(であ)えるのを 信(しん)じて jyu u ne nn go no ha chu ga tsu ma ta de a e ru no wo shi nn ji te 君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から ki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra 「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと 知(し)っていたよ 「a ri ga to u 」sa ke nn de i ta ko to shi tte i ta yo 涙(なみだ)をこらえて 笑顔(えがお)でさようなら na mi da wo ko ra e te e ga o de sa yo u na ra せつないよね 最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を… se tsu na i yo ne sa i ko u no o mo i de wo … あぁ 夏休(なつやす)みも あと少(すこ)しで 終(お)わっちゃうから a a na tsu ya su mi mo a to su ko shi de o wa ccya u ka ra あぁ 太陽(たいよ)と月(つき) 仲良(なかよ)くして a a ta i yo u to tu ki na ka yo ku shi te
悲(かな)しくって 寂(さび)しくって 喧嘩(けんか)も いろいろしたね ka na shi ku tte sa bi shi ku tte ke nn ka mo i ro i ro shi ta ne 二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか) hu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka 君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から ki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra 「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと 知(し)っていたよ 「a ri ga to u 」sa ke nn de i ta ko to shi tte i ta yo 涙(なみだ)をこらえて 笑顔(えがお)でさようなら na mi da wo ko ra e te e ga o de sa yo u na ra せつないよね 最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を… se tsu na i yo ne sa i ko u no o mo i de wo …
突然(とつぜん)の 転校(てんこう)で どうしようもなく to tsu ze nn no te nn ko u de do u shi yo u mo na ku 手紙(てがみ) 書(か)くよ 電話(でんわ)もするよ te ga mi ka ku yo de nn wa mo su ru yo 忘(わす)れないでね 僕(ぼく)のことを wa su re na i de ne bo ku no ko to wo いつまでも 二人(ふたり)の 基地(きち)の中(なか) i tsu ma de mo hu ta ri no ki chi no na ka
君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり ずっと話(はな)して ki mi to na tsu no o wa ri zu tto ha na shi te 夕日(ゆうひ)を見(みて)てから星(ほし)を眺(なが)め yu u hi wo mi te ka ra ho shi wo na ga me 君(きみ)の頬(ほほ)を 流(なが)れた涙(なみ)は ずっと忘(わす)れない ki mi no ho ho wo na ga re ta na mi da ha zu tto wa su re na i 君(きみ)が最後(さいご)まで 大(おお)きく手(て)を振(ふ)ってくれたこと ki mi ga sa i go ma de o o ki ku te wo hu tte ku re ta ko to きっと忘(わす)れない ki tto wa su re na i だから こうして 夢(ゆめ)の中(なか)で ずっと永遠(えいえん)に… da ka ra ko u shi te yu me no na ka de zu tto e i e nn ni 君(きみ)と夏(なつ)の終(お)わり 将来(しゅうらい)の夢(ゆめ) ki mi to na tsu no o wa ri syo u ra i no yu me 大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない o o ki na ki bo u wa su re na i 10年後(じゅうねんご)の8月(はちゅがつ) また出会(であ)えるのを 信(しん)じて jyu u ne nn go no ha chu ga tsu ma ta de a e ru no wo shi nn ji te 君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から ki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra 「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと 知(し)っていたよ 「a ri ga to u 」sa ke nn de i ta ko to shi tte i ta yo 涙(なみだ)をこらえて 笑顔(えがお)でさようなら na mi da wo ko ra e te e ga o de sa yo u na ra せつないよね 最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を… se tsu na i yo ne sa i ko u no o mo i de wo … 最高(さいこ)の思(おも)い出(で)を… sa i ko u no o mo i de wo ….